Jadi baru-baru nih aku ditegur kat vkontakte.com (ni kira macam Facebook untuk orang Russia la) oleh seorang mamat Russian nih. Dia tengah belajar bahasa Malaysia, belajar sendiri. Buku untuk bahasa Malaysia tu dia guna buku teks Moscow State Universiti (kat Moscow State Universiti ada ajar Bahasa Malaysia, siapa fail BM boleh still sambung belajar sini LOL~). Aku macam pelik kenapa dia rajin sangat nak belajar Bahasa Malaysia nih tapi terus terang aku cakap kalau reti membaca dalam bahasa, belajar sikit je korang boleh baca dalam Russian pulak sebab Russian ni ikut sistem ejaan gak. Tapi baca jelah kan, faham tu belum tentu lagi.
Orang Malaysia kena sedar diri sikit, jangan dok berlagak je dengan bahasa Inggeris.
Ingatlah kita masih ada bahasa kita sendiri.
Jadi lepas ni mamat tu ajak jumpe. Dia cakap dia boleh ajar Russian sekali, bagus la jugak since aku memang tak faham sangat bahasa Russia yang ikut slang ni. Tak tau bila bleh sebab exam aku pun tak habis-habis lagi. Siot. Budak fakulti lain banyak je yang dah habis. Fakulti aku je belum lagi.
Hm.. At the same time aku berangan la gak, sekali nanti ade awek Russian yang comel-comel nak belajar bahasa Malaysia lepas tu mamat nih rekemen suruh berguru ngan aku~ Itu sudah bagus. Silap-silap terbawak balik Malaysia pulak nanti, yelah dah tau bahasa senang sikit kan? Yang lain tu boleh belajar slow-slow. Kena pulak awek yang mata crystal clear warna biru.. Memang confirm aku simpan. Haha~ Dapat anak nanti confirm mata anak aku nanti ikut mak dia :D
Haish.. terlebih lak. Kembali ke realiti.
Nampaknya cuti ni macam tak kemana je aku. Ingatkan nak ikut budak-budak ni gi Saint Petersburg naik SapSan (kereta api laju Russia). Mahal dowh~ Dekat 100USD one way. Tapi kalau pergi ada gak cerita baru aku boleh kongsi, betul tak? Tengoklah macam mana. Kalau sampai seru dan budak-budak ni jadi pergi, aku pergi la.
Ariff Shah: Bila nak elok da tangan kiri aku nih. Semalam pergi gym train tangan kanan je~
Comments
60 responses to “Orang Russia Belajar Bahasa Malaysia”
wow, cool. i want to learn how to cakap Malaysia too, but its hard to find books tentang Malaysia language here. oiya im from Indonesia. peace :)
hahaha..
bro..
nnati bile balik rusia tempah awek mata biru tu satu k..
hahaha
Lepas ni, Arif boleh la tulis rahsia dalam tulisan Russia tapi Bahasa Melayu.
Aku ada buat tulis dalam Tulisan Korea tapi bahasanya Melayu la. Senang, kalau benci kat orang, kita tulis depan dia pun, dia tak faham.. hahaha
bljr sna eh? wah..besh2..amik pe? medic ke?
tak ah, engineering
waa.. besh baca blog ko dik.. sronok ek dok russia.. :)
kat rusia ada kan piala debat bahasa malaysia?
.-= beliamuda´s last blog ..Keputusan Contest Menangi RM20 Untuk 5 Orang =-.
Ada kot. Macam pernah dengar.
ok.. hmm..
Rasanya dulu pernah sekali budak Russia menang pidato BM piala PM. Tahun bila dah tak ingat. Pidato dia memang best. Kalah orang Indonesia. Malaysia lagi kalah.. Haha..
biru mata hitam ku rif..heheheh
Biru la cantik :D
untungnye ko ariff…aku pun nak gak awek rusia…
wahhh susah ke senang nk blajar menulis tu. lain mcm je lengkok2 tu. tp kalau arif ckp stail abc, mayb x susah sgt kot. sama jela cam kte tulis ni kan. lama x nk blajar memula tu?
Nak baca dia senang je sebab sistem ejaan, sama macam bahasa Malaysia.
Cuma tatabahasa dia susah sikit.
Persediaan dulu setahun je.
eh tersend plak. tulisan bkn main bergulung2 lg mcm tulisan tamil je. blajo pakai tulisan tu ke? ke abc je.
yg sibuk nk tau,
org malaysia yg xpenah pg obersi
YUp. Belajar pakai tulisan tu lah tapi kadang-kadang diorang campur gak dengan ABC. Time tu memang akan berlaku kekeliruan.
Takpa.. tak tahu boleh tanya dan kalau saya tahu saya bagi tahulah =)
mamat? itu kena hati2 tau ariff, kang x dpt awek rusia, terdapat boifren rusia plak. heheheh… gurau ok. :p
bole x tnye soklan pelik sket, tu yg kt email org tu tulisan rusia ke tu?
Haha. Takdelah. Tengok gammbar macam normal je orang tu. huhu~ tapi akan still berhati-hati la kalau jumpa..
Я говорю сейчас Россия языка
Я сейчас говорю по-русски.
Itu yang sebetulnya. Heh.
haha..google translate ni x accurate sgt la..wt kantoi je
Wow, biar lambat asal selamat..macam kelakar je orang Rusia cakap gitu..hehe~
Haha. Itulah memang kelakar. Tak tahulah macam mana rupa buku BM diorang.
tetibe je cakap cmtu kan? haha~
.-= beliamuda´s last blog ..Keputusan Contest Menangi RM20 Untuk 5 Orang =-.
hahaha.
ade lobster di sebalik spaghetti upenye..
ish2..
btw ok la 2..
huhu.
besnye stdy luar negare..
leh jalan2 tempat org..
kenal2 tempat org..
bagos bagos.
.-= ann´s last blog ..& I Cry.. =-.
Ish. Lobster besar sangat la. Memang kantoi punya. haha..
Kena baca lagi cerita bawah kategori Life in Russia kat blog nih. Ada best, ada tak best pasal hidup kat oversea nih
salam bro,
bagus jugak jadi cikgu,dpt gak blajar bahasa lain..bleh bertukar-tukar ilmu dan pengalaman..
tak dapat? kenapa? kawen kat rusia? amboi.. dah lupa malaysia nampak… (“!)
Maksud aku xdapat awek Russia la. haha. Lagi suka awek Melayu kot..
waaaa…siapa bilang gadis melayu tak menawan??!!
best… nanti kalau la dapat awek rusia la kan… kalau la dapat.. saya cakap kalau la dapat.. kawen jangan lupa jemput okeh.. hahahaha.. :P
Tak dapat kot. haha
oiii
awek russia seram doh muke
dah r name plek3 hahhaha
siang td ku tgk Amazing Race kat Rusia gile ah..awek mke komunis gwahahaha
tp sexy, i loike~
Ada banyak version lagi awek2 Russian nih. Nanti aku jadi paparazzi satu hari, tangkap gambar awek Russia banyak-banyak lepas tu pos sini. Wahaha. best gak~
Tapi pernah nampak sorang awek ni memang tinggi and lawa giler la. Memang lawa dia, dressing and cara jalan sebijik macam supermodel. Malangnya time tu aku baru balik kelas, jadi pakai pun ala kadar je, so tak dapat la tegur awek tu. Kalau dapat tangkap gambar dia pun jadilah.
Haish.. memang kecewa aku hari tu.
ehh.buat for real please. i suke tgk orang2. sooo, why dont u take pics of streetpeepos/daily ppl kat sana. (and version2 yg u ckp tu :) )
ala2 http://igotshotinthecity.vox.com/ :D
Wow. I Got Shot In The City tu memang creative. Good idea, see what I can do about it but have to settle with my never ending exams first T_T
Haish.
heheh,
pmpuan rusia da la mmg cun btul x?
kalo dpt stu mmg best la kot bg laki XD
CUn, tapi susah nak cari yang bagus-bagus. Hehe.. Budaya tak sama tapi kalau ada yang cun and boleh terima budaya, agama and cara hidup kita memang aku bawak balik ;)
dia ade kawan2 comel tak :) oops. shhh. hahaha
jk jk
Later I ask and tell u. oops.. Shh.. Our secret ;)
bestnya..hehe
hahha ade niat terselit disitu..ki3x~
Hehehe. Niat murni kot =)
murni nyeeee niattt die ahahhahha.ki3x. nt dpt srg awek rusia bwk balik msia, jgn smpn sane lak.ki3x~
jgn ariff..xnak akak ipar rusia!nati aku xley ckp pape…=P aku nak raja…=P
Banyak la ko. Aku da cakap da, belum ada apa-apa lagi. Korang je lebih2
bia aa…ko tu..optimist sket…=P
rajinnye nak blaja bhs melayu…
hehe.. amin… kalau dpt awek russian mata biru.. cun/comey sgt anak tu nnti
ada gak yg mintak ajo
tp cek kat email
xde plak email die
klu facebook ni
xtau r camne
sempat lagi berangan awek russian nk blaja Malay..balik la wei..byk urusan menanti ko disini =P
.-= wawaa´s last blog ..Lucky Draw by CY4.0 : Kurus Cara Sihat (16/1 – 24/1) =-.
uruskah moshi2 tu ke? ki3x..srh die bwk balik satu mamat rusia kt aku! ki3x~
.-= elyana yazmin´s last blog ..just for nor ain~ =-.
Mamat Russia ko nak?
Hm. Aku tak rekemen mamat Russia. haha.
oh kenapakah? aku tak pernh gi rusia.dekat ngn europe ke ekh? hoho.
xpela..ko rekemen sudents blaja sane la cmtu.ngahahahhaha.
diam! elyana.gatai kt blog org.!@$@%#$
ki3x~
el ngengada…ariff..el mmg begini..
wah..bagus org ni…
dia belajar BM kat blog Ariff ke..???
.-= iamsura´s last blog ..Contest baru pulak !… =-.
Tak tau la dia datang baca ke tak. Tapi rasanya tak lagi. Orang tu baru nak belajar mengeja.
xbleh la blah la berangan. tp nice dow kalau dpt kawen ngn org mata biru mcm crystal! aku pun berangan cmtu gak. hahahaha
Ha.. Tau xpe. Kat sini pun susah nak cari yang mata biru nih. Kalau brown crystal tu common. Lepas tu ada putih/silver.
Nais.
Ko kene buktikan dl dgn mamat ni ko boleh jd sorg cikgu yg berkualiti.
Nanti mesti dia akan rekomenkan ko kt mane2 awek russia.